Roaming through the streets is one way to explore the secret venues of Melbourne, or you could head straight to Curtin House and discover Mesa Verde. Co-editor of (inside) Jan Henderson reviews the new bar's atmospheric interiors.